Cookie-szabályzat

2026-05-17 · v2.0 / maj 2026

Spletna stran findes.si és njene partnerske platforme (Investra.io, Unifyr.space, sinisadagary.com) uporabljajo cookie-kat (ang. cookies) biztosításához boljše uporabniške izkušnje, analitiko és personalizacijo vsebine. Ta politika pojasnjuje, katere cookie-kat uporabljamo, zakaj, kako jih upravljate és kateri ponudniki tretjih strani so vključeni. Upravljavec podatkov je Findes Marketing d.o.o., Litostrojska cesta 44A, 1000 Ljubljana.

1. Kaj so cookie-k

Cookie-k so majhne tekstovne datoteke, ki se shranijo v vaš brskalnik ob obisku spletne strani. Omogočajo, da si spletna stran »zapomni« vaše nastavitve és vedenje med obiski.

Típus	Leírás	Primer
Session cookie-k	Csak a munkamenet ideje alatt aktívak — a böngésző bezárásakor törlődnek	Kosár, bejelentkezési munkamenet
Trajni cookie-k	Ostanejo shranjeni do izteka roka vagy ročnega brisanja	Nyelvi beállítások, GA
First-party cookie-k	Közvetlenül az Ön által látogatott weboldal helyezi el	cookieconsent, _session
Third-party cookie-k	Nastavi jih zunanji szolgáltató (Google, Meta, Hotjar)	_ga, _fbp, _hjid

2. Consent Management Platform (CMP)

Findes Group uporablja lastno rešitev za upravljanje privolitev (Cookie Consent Manager), ki je implementirana na vseh platformah ekosistema. CMP biztosítja:

Granularno privolitev — az ügyfél ločeno privoli v vsako kategóriát cookie-k
Revizijsko sled — vsaka privolitev se zabeleži s časovnim žigom, IP naslovom (anonimiziranim) és verzijo politike
Enostavno upravljanje — privolitev je mogoče kadarkoli spremeniti vagy umakniti
GDPR skladnost — privolitev je prostovoljna, specifična, informirana és nedvoumna (člen 7 GDPR)

Privzeto stanje

Ob prvem obisku so aktivni samo nujno potrebni cookie-k. Analitični, funkcionalni és marketinški cookie-k se aktivirajo šele po vaši izrecni privolitvi. Privolitev shranimo v cookie cookie_consent_v2 za obdobje 12 mesecev.

3. Kategóriák cookie-k és pravne podlage

Kategória	Cél	Jogalap (GDPR)	Rok trajanja	Státusz
Nujno potrebni	A weboldal működése, biztonság, munkamenet, CSRF-védelem, terheléselosztás	Jogos érdek (6. cikk (1) bek. f) pont) — hozzájárulás nem szükséges	Seja – 1 leto	Kötelező
Funkcionalni	Nyelvi beállítások, megjelenési mód (világos/sötét), mentett űrlapok, videó előbeállítások	Hozzájárulás (6. cikk (1) bek. a) pont)	1 leto	Hozzájárulás
Analitični	Google Analytics 4 — forgalom-, viselkedés- és konverzióelemzés; Microsoft Clarity — hőtérképek	Hozzájárulás (6. cikk (1) bek. a) pont)	13 mesecev	Hozzájárulás
Marketinški	Meta Pixel — újracélzás, konverziók; Google Ads — remarketing; LinkedIn Insight Tag	Hozzájárulás (6. cikk (1) bekezdés a) pont)	90 dni – 2 leti	Hozzájárulás
Personalizacijski	Tartalomajánlás, az ajánlat viselkedés alapú személyre szabása	Hozzájárulás (6. cikk (1) bekezdés a) pont) + 22. cikk a profilalkotás tekintetében	6 mesecev	Hozzájárulás

Opozorilo

Onemogočanje nujno potrebnih cookie-k bo vplivalo na delovanje spletne strani (prijava, varnost, košarica). Vsi ostali cookie-k so neobvezni és ne vplivajo na osnovno delovanje.

4. Granularni seznam cookie-k

Spodaj je popoln seznam vseh cookie-k, ki jih uporablja Findes Group. Seznam se posodablja ob vsakem Cookie Auditu.

4.1 Nujno potrebni cookie-k

Név cookie	Szolgáltató	Cél	Időtartam	Típus
`_session`	Findes Group	Seja prijavljenega uporabnika	Seja	First-party
`csrf_token`	Findes Group	Védelem CSRF-támadásokkal szemben	Seja	First-party
`cookie_consent_v2`	Findes Group	Shranjevanje vaše privolitve za cookie-kat	12 mesecev	First-party
`__cf_bm`	Cloudflare	Bot zaščita és DDoS preprečevanje	30 minut	Third-party
`cf_clearance`	Cloudflare	Varnostni izziv (CAPTCHA)	1 leto	Third-party

4.2 Funkcionalni cookie-k

Név cookie	Szolgáltató	Cél	Időtartam	Típus
`lang_pref`	Findes Group	Shranjuje izbrani jezik vmesnika	1 leto	First-party
`ui_theme`	Findes Group	Svetla/temna tema	1 leto	First-party
`form_autofill`	Findes Group	Predizpolnjevanje obrazcev	30 dni	First-party
`yt-player-cookies-enabled`	YouTube	Nastavitve YouTube predvajalnika	6 mesecev	Third-party

4.3 Analitični cookie-k

Név cookie	Szolgáltató	Cél	Időtartam	Típus
`_ga`	Google Analytics 4	Felhasználók megkülönböztetése (anonimizált azonosító)	13 mesecev	Third-party
`_ga_XXXXXXXX`	Google Analytics 4	Shranjevanje stanja seje GA4	13 mesecev	Third-party
`_gid`	Google Analytics	Razlikovanje med uporabniki (24h)	24 ur	Third-party
`_gat`	Google Analytics	Omejevanje hitrosti zahtev	1 minuta	Third-party
`_clck`	Microsoft Clarity	Egyedi azonosító a hőtérkép-elemzéshez	1 leto	Third-party
`_clsk`	Microsoft Clarity	Kattintások összesítése egy munkamenetté	1 dan	Third-party

4.4 Marketinški cookie-k

Név cookie	Szolgáltató	Cél	Időtartam	Típus
`_fbp`	Meta (Facebook)	Sledenje konverzijam és retargeting	90 dni	Third-party
`_fbc`	Meta (Facebook)	Hirdetéskattintások nyomon követése	90 dni	Third-party
`_gcl_au`	Google Ads	Sledenje konverzijam Google Ads	90 dni	Third-party
`_gcl_aw`	Google Ads	Hirdetéskattintások nyomon követése	90 dni	Third-party
`li_fat_id`	LinkedIn	LinkedIn Insight Tag — konverziókövetés	30 dni	Third-party
`UserMatchHistory`	LinkedIn	Azonosító szinkronizálása a LinkedIn-retargetinghez	30 dni	Third-party

5. Cookie-k po platformah

Findes Group upravlja več platform. Vsaka platforma ima lastno implementacijo cookie-k, ki se delno razlikuje:

Platforma	Nujni	Analitični	Marketinški	Posebnosti
findes.si	Da	GA4 + Clarity	Meta + Google Ads + LinkedIn	Glavna stran — vsi cookie-k
Investra.io	Da	GA4	Meta Pixel	Investicijska platforma — brez LinkedIn
Unifyr.space	Da	GA4	Google Ads	SaaS platforma — brez Meta
sinisadagary.com	Da	GA4 + Clarity	Meta + Google Ads	Osebna znamka

Skupna privolitev

Vaša privolitev na findes.si érvényes samo za findes.si. Vsaka platforma zbira ločeno privolitev. Cookie-k se med platformami ne prenašajo samodejno.

6. Határokon átnyúló adattovábbítások prek cookie-k

Nekateri ponudniki tretjih strani, katerih cookie-kat uporabljamo, prenašajo podatke v države zunaj EU/EGT. Spodaj je pregled vseh prenosov és pravnih mehanizmov:

Szolgáltató	Ország prenosa	Pravni mehanizem	Adatvédelmi szabályzat
Google (Analytics, Ads)	USA (Google LLC)	EU-US Data Privacy Framework (DPF) — hatályos jul. 2023	policies.google.com
Meta (Facebook Pixel)	USA (Meta Platforms)	EU-US Data Privacy Framework (DPF)	facebook.com/privacy
Microsoft (Clarity)	USA (Microsoft Corp.)	EU-US Data Privacy Framework (DPF) + SCCs	privacy.microsoft.com
LinkedIn	USA (LinkedIn Corp.)	EU-US Data Privacy Framework (DPF)	linkedin.com/legal
Cloudflare	USA (Cloudflare Inc.)	SCCs (Standard Contractual Clauses) + DPF	cloudflare.com
YouTube (Google)	USA (Google LLC)	EU-US Data Privacy Framework (DPF)	policies.google.com

Opomba glede DPF

EU-US Data Privacy Framework je bil sprejet julija 2023 (Sklep Komisije C(2023) 4745). Zagotavlja ustrezno raven varstva za prenose v USA. Abban az esetben razérvényesvitve DPF bomo nemudoma prešli na SCCs. Findes Group je implementirala IP anonimizacijo v Google Analytics 4 (anonymize_ip: true).

7. Session replay, heatmap és live chat orodja

7.1 Microsoft Clarity (Hőtérkép és munkamenet-visszajátszás)

Findes Group uporablja Microsoft Clarity za analizo vedenja obiskovalcev prek toplotnih kart (heatmaps) és posnetkov sej (session replay). Clarity zbira:

Premike miške, klike és drsenje po strani
Munkamenet-felvételek (az oldallal való interakció anonimizált videója)
Podatke o napravah és brskalnikih

Zaščitni intézkedések

Clarity samodejno maskira vsa vnosna polja (gesla, e-pošta, kreditne kartice). Findes Group je aktivirala dodatno maskiranje za vse obrazce z személyes adatokkal. Posnetki sej se hranijo 30 dni, nato se samodejno izbrišejo.

7.2 Live Chat (Crisp)

Findes Group uporablja Crisp za live chat podporo. Crisp nastavi naslednje cookie-kat:

Piškotek	Cél	Időtartam
`crisp-client%2Fsession%2F*`	Seja live chat pogovora	6 mesecev
`crisp-client%2Fwebsite%2F*`	Identifikacija spletne strani	Trajna

Crisp shranjuje podatke v EU (Francija). Adatvédelmi szabályzat: crisp.chat/privacy

8. Upravljanje és umik privolitve

8.1 Prek Cookie Consent Managerja

Kliknite na ikono cookie v spodnjem levem kotu katerekoli strani Findes Group és izberite kategóriák cookie-k, ki jih dovolite vagy prepovedujete.

8.2 Prek nastavitev brskalnika

Brskalnik	Pot do nastavitev cookie-k
Google Chrome	Nastavitve → Zasebnost és varnost → Cookie-k és drugi podatki spletnih mest
Mozilla Firefox	Nastavitve → Zasebnost és varnost → Cookie-k és podatki spletnih mest
Safari	Beállítások → Adatvédelem → Webhelyadatok kezelése
Microsoft Edge	Nastavitve → Cookie-k és dovoljenja spletnih mest
Opera	Nastavitve → Napredno → Zasebnost és varnost → Nastavitve vsebine

8.3 Leiratkozás az egyes szolgáltatóknál

Google Analytics leiratkozás: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Meta (Facebook) leiratkozás: facebook.com/adpreferences
Google Ads leiratkozás: adssettings.google.com
LinkedIn leiratkozás: linkedin.com/psettings
Microsoft Clarity leiratkozás: privacy.microsoft.com
Általános hirdetési leiratkozás: www.youronlinechoices.eu

Opozorilo

Umik privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave, ki je potekala pred umikom. Nujno potrebni cookie-k ostanejo aktivni függetlenül attól, hogy vašo odločitev.

9. Arhiv privolitev és Do Not Track (DNT)

9.1 Arhiv privolitev

Findes Group hrani revizijsko sled vseh privolitev összhangban členom 7(1) GDPR. Vsak zapis vsebuje:

A hozzájárulás időbélyege (dátum, idő, időzóna)
Verzijo politike cookie-k, ki je bila érvényesvna ob privolitvi
Kategóriák cookie-k, za katere je bila dana privolitev
Az eszköz anonimizált azonosítója (nem IP-cím)

Zapisi o privolitvah se hranijo 3 leta po izteku privolitve, nato se varno izbrišejo. Dostop do arhiva ima samo DPO és pooblaščeni compliance officer.

9.2 Do Not Track (DNT) signal

A Findes Group álláspontja a DNT tekintetében

Findes Group tiszteletben tartja DNT signal brskalnika za analitične cookie-kat. Če vaš brskalnik pošilja DNT=1 signal, Findes Group ne bo aktivirala Google Analytics és Microsoft Clarity, függetlenül attól, hogy vašo privolitev v CMP. Opomba: DNT signal ne vpliva na nujno potrebne cookie-kat, ki so potrebni za delovanje strani.

10. Cookie-k és kiskorúki

V skladu s členom 8 GDPR és Zakonom o varstvu fogyasztók (ZVPot-1) Findes Group sprejema naslednje ukrepe za zaščito kiskorúkov:

Platforma	Min. starost	Zahtevano soglasje	Intézkedés pri kršitvi
findes.si	18 let	Szülői hozzájárulás a 16–17 évesek esetén	Azonnalšen izbris računa és podatkov
Findes Akadémia	16 let	Szülői hozzájárulás a 16–17 évesek esetén	Hozzáférés megtagadása, a fizetés visszatérítése
Investra.io	18 let	Ni dovoljeno za kiskorúke	Azonnalšen izbris, obvestilo staršem

Marketinški cookie-k és kiskorúki

Findes Group ne zbira marketinških cookie-k od oseb, za katere je znano vagy utemeljeno sumljivo, da so mlajše od 18 let. Meta Pixel és Google Ads sta konfigurirana z izključitvijo ciljanja na kiskorúke.

11. Jogok posameznikov v zvezi s cookie-k

V zvezi s cookie-k imate naslednje jog po GDPR:

Jog	Leírás	Kako uérvényesvljati	Rok odgovora
Umik privolitve	Kadarkoli umaknite privolitev za neobvezne cookie-kat	Cookie Consent Manager	Azonnalšen učinek
Dostop do podatkov	Zahtevajte seznam cookie-k és podatkov, ki jih hranimo o vas	dpo@findes.si	30 dni
Izbris podatkov	Zahtevajte izbris vseh cookie-k és z njimi zbranih podatkov	dpo@findes.si vagy nastavitve brskalnika	30 dni
Panasz	Panasz a felügyeleti hatóságnál	IP RS: www.ip-rs.si	—

Kapcsolat DPO

Za vse zahteve v zvezi s cookie-k és varstvom podatkov kontaktirajte našega Pooblaščenca za varstvo podatkov: dpo@findes.si

12. Spremembe politike és Cookie Audit

12.1 Spremembe politike cookie-k

To politiko cookie-k lahko kadarkoli posodobimo. O bistvenih spremembah vas bomo obvestili:

A webhelyen megjelenő sávon keresztül (valamennyi látogató számára)
E-mailben (regisztrált felhasználók számára)
Új hozzájárulási kéréssel a CMP-n keresztül (lényeges változtatások esetén)

12.2 Cookie Audit

Dátum audita	Verzija politike	Odgovorna oseba	Ugotovitve
2026. május 17.	v2.0	DPO Findes Marketing d.o.o.	Dodani: Clarity, LinkedIn, Crisp; posodobljeni határokon átnyúló prenosi (DPF)
1. januar 2026	v1.0	DPO Findes Marketing d.o.o.	Kezdeti verzió

Naslednji Cookie Audit je načrtovan za: 2027. május

Skladnost

Ta politika cookie-k je skladna z: GDPR (Uredba EU 2016/679), ePrivacy Direktivo (2002/58/ES), Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2), smernicami EDPB o cookie-kh (maj 2020, posodobljeno 2023) és EU-US Data Privacy Framework (julij 2023).

Findes Marketing d.o.o.

Litostrojska cesta 44A, 1000 Ljubljana
dpo@findes.si | +386 70 774 277

Verzió dokumenta

Elfogadás dátuma: 2026. május 17. | Verzió: 2.0 | Következő felülvizsgálat: 2027. május